Beatlemania's Blog ~ビートルズ研究~

ビートルズ・ファンがビートルズについて調べたことを書くブログ

The Beatles「White Album」いつビートルズは仲違いしたのか。なぜ解散したのか。-397- 【The Continuing Story Of Bungalow Bill】

John & Yoko



【 The Continuing Story Of Bungalow Bill 】 -2-

 


なぜ一部とはいえオノ・ヨーコがソロ・ボーカルをとったのか

 


【資料】

実際、飛び入り自由で、スタジオにいた者はみな大声でコーラスを歌い、
拍手喝采し、口笛を吹きジョンのリード・ボーカルをバックアップした。

クリス・トーマス
「あの晩は無礼講だったね」
「スタジオ周辺にいた人はみんなレコーディングに参加したよ」

(The Complete Beatles Recording Sessions P.199)

 


この曲のセッションは自由な雰囲気に満ちていた。
スタジオにいた人は誰もがこのセッションに参加した。

大声でコーラスを歌い拍手し口笛を吹いた。
この曲のセッションに関しては無礼講だった。

みんな自由にレコーディングに参加した。
White Albumの長いセッションも終わりに近づいていた。

それは誰もがわかっていた。
この曲のレコーディングはこのセッションの打ち上げのようだ。

 


【資料】

ヨーコ・オノはnot when he looked so fierceの1行を
ソロで歌ったが、ビートルズのレコードに女性リード・ボーカル・ラインが
登場したのはこれが初めてだ。
リンゴの妻モーリーン・スターキーもコーラス隊に加わった。

(The Complete Beatles Recording Sessions P.199)

 


オノ・ヨーコは「not when he looked so fierce」の1行をソロで歌った。
女性のリード・ボーカルはビートルズのレコーディングで初めてだ。

ビートルズのメンバー以外がリード・ボーカルをとるのも初めてだ。
メンバーもスタッフも驚いただろう。

今までコーラスはメンバー以外が歌ったことがあった。
この曲でもリンゴの妻モーリーン・スターキーがコーラスで歌っている。

でもリード・ボーカルはなかった。初めての女性ボーカル、オノ・ヨーコ
ソロ・リード・ボーカルは衝撃だっただろう。

ポールはどう思っただろう。
本来であればここはポールが歌っていたであろう。

White Albumのセッションからジョンはポール以外にもう1人
パートナーを持った。それがオノ・ヨーコだ。

Revolution 9はジョンとオノ・ヨーコの共同作品だ。ジョージが一部参加
してはいるがフルクサスからの影響を受けたジョン & ヨーコの作品だ。

セッションも最後になってジョンはもう1曲ジョン & ヨーコの
曲を録音した。それがこの曲だ。

 


【資料】

ヨーコがif looks could kill it would have been us instead of him
のボーカルを「母親」役で担当している。

The Beatles Sound Book Vol.3-2 Official Numbers P.32)

 


オノ・ヨーコは次の1行も歌っている。
「if looks could kill it would have been us instead of him」だ。

ここはソロではなくジョンと一緒に歌っている。
ジョンと同じくらいの声の大きさではっきりと歌っている。

 


【資料】

ヨーコはnot when he looked so fierceの一節をソロで歌ったが
ビートルズのレコーディングで女性がリード・ボーカルをとったのは
これが最初で最後である。

(The Complete Beatles Chronicle 1965-1970 P.369)

 


オノ・ヨーコのソロ・ボーカルだ。
女性のリード・ボーカルはこの曲が唯一だ。

 


【資料】

スタジオではヨーコ・オノに出番が与えられ、母親のセリフを
甲高い声でうたった

ビートルズ・リリックス名作誕生 P.344)

 


オノ・ヨーコがこの部分をソロで歌ったのは
歌詞的に登場人物の母親のセリフだったからだ。

 


【資料】

White Album(スーパー・デラックス・エディション 2018)
CD6 セッションズ 16曲目

テイク2

歌詞が完成版と異なる。
ヨーコのボーカルはすでにある

レコード・コレクターズ 2018年 12月 P.93)

 

この曲のベーシック・トラックは3テイク録音された。そのうちの第2テイクが
White Album(スーパー・デラックス・エディション 2018)で聞ける。

この第2テイクを聞くとオノ・ヨーコのボーカルが上記の2行だけではなかった
ことがわかる。オノ・ヨーコは初めから最後まで

ジョンと一緒にリード・ボーカルを歌っている
ジョンにとって元々の構想はジョンとオノ・ヨーコが一緒に歌うことだった。

ジョンにとっては最初からこの曲はジョン & ヨーコの曲なのだ。
だからライブ性とハプニングを重視した。

この特徴はジョン & ヨーコのパフォーマンスと同じだ。
ジョン & ヨーコの作品としてジョンは録音したのだ。

この曲の録音は無礼講でみんなが自由に録音した。
それはライブ性、ハプニング性を重視したフルクサスの芸術活動の一環だ。