The Beatles「White Album」いつビートルズは仲違いしたのか。なぜ解散したのか。-342- 【Piggies】
【 Piggies 】 -7-
チャールズ・マンソンはこの曲をどう解釈したのか
○
【資料】
1969年のカリフォルニアでチャールズ・マンソンとその一党は
この歌詞を額面通りに受け取り、ナイフで虐殺した犠牲者たちの血で
「pigs」という言葉を書いた
(ビートルズ・リリックス名作誕生 P.360)
:
チャールズは1969年にカリフォルニアでカルト信者と共に
シャロン・テイトを殺害した。
この曲の歌詞をそのままの意味で解釈して殺害した後に
血で「pigs」と書いた。
チャールズ・マンソンはHelter Skelterを聞いて凶行に及んだが
この曲も気に入っていた。
○
【資料】
チャールズ・マンソンがこの曲はビートルズが革命を希求し、特別なメッセージを
隠した曲だと信じていた。
(ビートルズ百科全書 P.573)
:
彼はこの曲の内容をビートルズが望んでいると考えた。
その内容は彼が曲解したものだったが彼は信じていた。
○
【資料】
Helter Skelterが現れた時、Rocky Raccoonに率いられたブラック・パンサーが
Piggiesの処刑に立ち上がる
(この日のビートルズ P.250)
:
この曲とHelter Skelterを聞いた彼はハルマゲドンの予言だと信じた。
彼はこの曲の内容を黙示録的な人種間戦争だと曲解した。
Helter Skelterが現れ、Rocky Raccoonがブラック・パンサーを率いて
資本主義のブタを処刑するというものだった。
この曲はジョージとジョンの反体制の精神が生んだ曲だ。
彼は反体制の精神を無関係なカルトな内容に曲解して利用した。
○
【資料】
チャールズ・マンソンがとくに気に入った言葉は
What they need's a damn good whacking
というくだりである。
ところがその言葉をジョージに与えたのがジョージの母親だった
(全曲解明!!ビートルズサウンズ大研究(下) P.81)
:
What they need's a damn good whacking
ブタどもを打ち据えろ
の部分を彼は特に気に入っていた。
その部分はジョージの母の作だった。
○
【資料】
ぼくが途中に入れる1行に詰まっていると、母が
What they need's a damn good whacking
という歌詞を考えついてね
(ビートルソングス P.140)
:
ジョージはこの歌詞の部分を力をこめて歌っている。
気に入っていたのだろう。
ジョージは自慢だったのだろうか。
インタビューで母が作ったと答えている。